{"id":1443,"date":"2022-08-14T20:04:50","date_gmt":"2022-08-14T20:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/?page_id=1443"},"modified":"2023-05-11T15:52:03","modified_gmt":"2023-05-11T15:52:03","slug":"descripcion-general","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/descripcion-general\/","title":{"rendered":"Descripci\u00f3n General"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1443\" class=\"elementor elementor-1443\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5bbb197 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5bbb197\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b491e88\" data-id=\"b491e88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cb3a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"32cb3a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-404fadf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"404fadf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-992d66d\" data-id=\"992d66d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892d366 elementor-widget elementor-widget-page-title\" data-id=\"892d366\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"page-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-page-title hfe-page-title-wrapper elementor-widget-heading\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tDescripci\u00f3n General  \n\t\t\t<\/h2 > \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d68dee6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d68dee6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bbff25\" data-id=\"6bbff25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c65f7df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c65f7df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>La Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, ETI, es un programa de orientaci\u00f3n profesionalizante ofertado por la Facultad de Idiomas perteneciente a la DES de Educaci\u00f3n y Humanidades y la Facultad de Ciencias Humanas perteneciente a la DES de Ciencias Sociales de la Universidad Aut\u00f3noma de Baja California. Responde al modelo educativo de la UABC, sus lineamientos y dise\u00f1o curricular, aunado a los requerimientos que presenta al \u00e1mbito laboral de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de la regi\u00f3n. Dichos requerimientos se han hecho patentes en las \u00e1reas de la traducci\u00f3n general y especializada, as\u00ed como las diversas formas de interpretaci\u00f3n que se requieren para agilizar la comunicaci\u00f3n en los sectores productivos. El programa de Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n atiende las diversas problem\u00e1ticas comunicativas a trav\u00e9s de la transferencia ling\u00fc\u00edstica de los \u00e1mbitos jur\u00eddico y cient\u00edfico-t\u00e9cnico que se han detectado en el \u00e1mbito profesional de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en la regi\u00f3n.<\/h6><h6>Una primera situaci\u00f3n que se presenta, es el atender las necesidades de los egresados de la Licenciatura en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n que se enfrentan a la pr\u00e1ctica profesional de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n y que acuden a la facultad solicitando formaci\u00f3n en relaci\u00f3n a los nuevos m\u00e9todos y t\u00e9cnicas que se utilizan en la traducci\u00f3n actualmente. Por otra parte, se presenta tambi\u00e9n la necesidad de atender a los profesionistas con formaci\u00f3n en diversas \u00e1reas, no relacionadas con la traducci\u00f3n, que realizan actividades de traducci\u00f3n o interpretaci\u00f3n para las que requieren prepararse disciplinariamente.<br \/><br \/>La Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n pretende dar sustento a la formaci\u00f3n disciplinaria de los traductores e int\u00e9rpretes en activo, a trav\u00e9s de un programa que ofrece las \u00e1reas de conocimiento de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n. De estos campos de formaci\u00f3n se desprenden asignaturas que se basan en el an\u00e1lisis, reflexi\u00f3n y desarrollo de proyectos que le brinden al profesional una base te\u00f3rico-pr\u00e1ctica para realizar tareas complejas e innovadoras en el campo disciplinario, as\u00ed como un amplio conocimiento de nuestro contexto socio-cultural.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5aa831 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5aa831\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f9cf9f4\" data-id=\"f9cf9f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26f282 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d26f282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descripci\u00f3n General La Especialidad en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, ETI, es un programa de orientaci\u00f3n profesionalizante ofertado por la Facultad de Idiomas perteneciente a la DES de Educaci\u00f3n y Humanidades y la Facultad de Ciencias Humanas perteneciente a la DES de Ciencias Sociales de la Universidad Aut\u00f3noma de Baja California. Responde al modelo educativo de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions\/2088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idiomas.mxl.uabc.mx\/eti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}